I oppfølgingen av en pasient med inaktiv ulcerøs kolitt ble det gjort koloskopi med tre modaliteter for vurdering av slimhinnen. Bildene viser det samme området i proksimale ascendens: biopsiene viste at området til høyre i indigokarmin-bildet (bilde 3) inneholdt områder med lavgradig dysplasi.